Viene utilizzato anche per rispettare la scelta dell'utente di interrompere la ricezione di pubblicità comportamentale da Microsoft, se l'utente ha effettuato questa scelta relativamente al proprio Windows Live ID.
It is also used to preserve a user’s choice to opt out of behaviorally targeted ads from Microsoft, if the user has chosen to associate the opt-out with his or her Windows Live ID.
Una mutilazione che è una firma anche nella scelta dell'arma, si direbbe.
Same signature facial mutilation, right down to the choice of weapon, by the look of it.
Orario, giorno della settimana, scelta dell'arma, travestimento e regione... non cambiano mai.
Time of day, day of the week, choice of weapon, disguise, region... these will be the same again and again.
Chi sara' la prima scelta dell'anno?
Who's this year's first draft pick gonna be?
A Bender, come parte offesa, tocca la scelta dell'arma
Bender, as the offended party, shall have choice of weapon.
Nell'inverno del 1969, una squadra scelta dell'esercito americano venne inviata in missione top secret nel vietnam sudorientale.
In the winter of 1969, an elite force of the U.S. Army was sent on a top-secret assignment in southeast Vietnam.
Stesso modus operandi. Stessa scelta dell'arteria femorale.
Same MO a la that femoral artery.
La scelta dell'installazione è associata a determinate caratteristiche, come il volume della stanza e la capacità del dispositivo.
The choice of installation is associated with certain characteristics, such as the volume of the room and the capacity of the device.
Non è sicuro ritardare la scelta dell'erede.
It's not safe to delay appointing the successor.
E' d'accordo con la scelta dell'ipotermia, anche se potrebbe essere d'accordo con te solo perche' gli fai paura.
And he agrees with your course of hypothermia, although he may only be agreeing because he's afraid of you.
I consumatori particolarmente responsabili si avvicinano alla scelta dell'antibiotico.
Particularly responsible consumers approach the choice of antibiotic.
È necessario trattare la scelta dell'asilo con grande responsabilità, perché il bambino va lì, essendo piuttosto una briciola, a volte incapace di parlare e in possesso di abilità quotidiane elementari.
It is necessary to treat the choice of the nursery with great responsibility, because the child goes there, being quite a crumb, sometimes unable to speak and possess elementary everyday skills.
Questo fattore gioca un ruolo importante nella scelta dell'ammortizzatore.
This factor plays an important role in the selection of the shock absorber.
La maggior parte delle donne sono preoccupate per la scelta dell'abito da sposa per la cerimonia del re-matrimonio.
Most of all women are concerned about the choice of wedding dress for re-marriage ceremony.
E nell'ultimo mese, la gara di talento vale il 40%, più dell'intervista e della scelta dell'abito messe insieme.
In fact, as of last month, the talent portion is now worth 40%... more than the interview and evening gown combined.
Forse la scelta dell'espressione "altro tentativo" e' stata avventata.
Well, perhaps the choice of the word do-over was ill advised.
Ma hai paura della scelta... dell'alternativa.
But you're afraid of the choice. The alternative.
Fra i criteri di scelta dell'S.I. non ci sono ovvie componenti di vulnerabilita' o desiderabilita'.
There's no obvious vulnerability or desirability component to the unsub's selection criteria.
La custodia del trapano e la scelta dell'arma sono entrambe le firme di un unico distributore.
The drill case and choice of weapon-- they're both signatures of one distributor.
Non tutte le scuole hanno un codice di abbigliamento, quindi la scelta dell'abbigliamento dovrebbe essere affrontata in modo responsabile.
Not all schools have a dress code, so the choice of clothing should be approached responsibly.
La durata del soggiorno in Francia è decisiva per la scelta dell'offerta e della banca.
The length of stay in France is decisive for the choice of the offer and the bank.
Inoltre, devi fare attenzione alla scelta dell'abbigliamento, se possibile escludendo i prodotti sintetici dal guardaroba.
In addition, you need to be careful about the choice of clothing, if possible excluding synthetic products from the wardrobe.
Ogni individuo ha diritto al lavoro, alla libera scelta dell'impiego, a giuste e soddisfacenti condizioni di lavoro ed alla protezione contro la disoccupazione.
The right to work, with free choice of employment, with just and favourable conditions of work and protection against unemployment.
E, considerando che non sai mai esattamente in quale giorno il bambino decide di venire al mondo, è meglio assistere in anticipo alla scelta dell'ospedale.
And, considering that you never know exactly what day the baby decides to come into the world, it is better to attend to the choice of the hospital beforehand.
Non ti piace la scelta dell'arma quindi Luther e' innocente?
You don't like the choice of weapon, so that makes Luther innocent?
Non trova un po' strana la scelta dell'arma?
Don't you find his choice of weapon a little strange?
Raymond, non sono d'accordo con la scelta dell'autista, ok?
Raymond, I have to take issue with the driving accommodations.
Considerando la scelta dell'arma, crediamo... che abbia esperienza con le pistole e che per un periodo puo' aver fatto parte di una divisione delle forze dell'ordine.
Given his choice of weapon, we believe that he has experience in guns and that at some point he might have been involved with some branch of law enforcement.
Si'... o Bivacca e Smacchia... sai, a scelta dell'utente.
Yeah, or Nosh and Wash. You know, customer's choice.
La scelta dell'utente ha diversi set aggiuntivi di strumenti che estendono le funzionalità standard dell'utilità.
The choice of the user has several additional sets of tools that extend the standard features of the utility.
La scelta dell'ente dipende dal livello di conoscenza e abilità acquisite.
The choice of the institution depends on the level of knowledge and skills acquired.
La scelta dell'ananas inizia con un'ispezione visiva.
The choice of pineapple begins with a visual inspection.
È la prima scelta dell'elaborazione del prototipo; l'effetto e la precisione sono anche molto buoni.
It’s the first choice of prototype processing; the effect and accuracy are also very good.
Articolo 23 Ogni individuo ha diritto al lavoro, alla libera scelta dell'impiego, a giuste e soddisfacenti condizioni di lavoro ed alla protezione contro la disoccupazione.
Article 31 - Fair and just working conditions 1. Every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.
La scelta dell'uno o dell'altro rimedio dovrebbe essere fatta da uno specialista qualificato.
The choice of this or that means must be completely carried out by a qualified specialist.
La scelta dell'uno o dell'altro metodo di depilazione dipenderà dall'effetto che si desidera ottenere, nonché dalle proprie capacità.
Your choice of one or another depilation method will depend on what effect you want to achieve, as well as on your capabilities.
La scelta dell'olio d'oliva a questo proposito non fa eccezione.
The choice of olive oil in this regard is no exception.
Tuttavia la scelta dell'investimento di riferimento dipende dal tipo di produzione e dal mercato e anche lo stesso investimento di riferimento può cambiare nel tempo.
However, the choice of reference investment depends on the type of production and the market and the relevant reference investment may also change over time.
La scelta dell'abbigliamento per il riposo dipende principalmente dalle condizioni climatiche della regione in cui si sta andando.
The choice of clothing for rest depends primarily on the climatic conditions of the region where you are going.
Per molte donne, la scelta dell'abito è davvero un processo molto complesso e importante.
For many women, the choice of dress is indeed a very complex and important process.
Se la scelta dell'appartamento è caduta sulla proprietà, che è in costruzione, è importante raccogliere informazioni complete sullo sviluppatore e sui suoi cantieri.
If the choice of apartment fell on the property, which is under construction, it is important to collect full information about the developer and its construction sites.
Diamo un'occhiata ad alcuni aspetti importanti della preparazione, tra cui l'ottimizzazione della configurazione per combattere la resistenza al vento e la scelta dell'olio giusto per il tuo veicolo.
We take a look at some important aspects of preparation including optimising your setup to combat wind drag and choosing the right oil for your vehicle.
La scelta dell'uno o dell'altro tipo dipende interamente dalla disponibilità di comunicazioni e dai permessi delle autorità di regolamentazione.
The choice of one or another type depends entirely on the availability of communications and permission from regulatory authorities.
Scelta dell'Utente e uso di cookie, web beacon e tecnologie simili da parte di questo Sito Web
Your choice and our use of cookies, web beacons, and similar technologies
La scelta dell'olio d'oliva - leggere l'etichetta
The choice of olive oil - read the label
I genitori che vogliono dare ai loro figli solo il meglio, si avvicinano con attenzione alla scelta dell'asilo.
2018 Parents who want to give their children only the best, carefully approach the choice of kindergarten.
Il tempo che cammina con il neonato influenza anche la scelta dell'abbigliamento.
Time walking with the newborn also affects the choice of clothing.
Qui tutto è casuale: la scelta dell'interlocutore, il tempo della comunicazione, il linguaggio della comunicazione, gli argomenti per la comunicazione e così via, e così via.
Everything is random here: the choice of the interlocutor, the time of communication, the language of communication, topics for communication and so on, so on, so on.
Beh, è in gran parte una scelta dell'Europa.
Well, that is largely Europe's choice.
Quale?" Adesso, attenzione, il dover prendere questa decisione rende la scelta dell'operazione più probabile. Richiamarlo, adesso diventa più difficile.
Now, think of it: This decision makes it as easy to let the patient continue with hip replacement, but pulling him back, all of the sudden it becomes more complex.
2.505567073822s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It is also used to preserve a user’s choice to opt out of behaviorally targeted ads from Microsoft, if the user has chosen to associate the opt-out with his or her Windows Live ID. 